外勞專區

〉 法令宣導


2016-07-13
法令宣導
任意宰殺犬、貓 觸犯台灣法令

任意宰殺犬、貓 觸犯台灣法令

 越南外籍勞工阿勇在臉書PO了殺狗的照片,友人還在照片下按讚回應「好味道」,經台灣網友發現肉搜檢舉,才發現在是台中市某區工廠,台中市動保局介入調查,將2名涉案的越勞移送法辦。

 東南亞集團提醒外勞朋友,任意宰殺犬、貓,最重將處理25萬元罰鍰,亦有可能廢除聘僱許可,提前遣返離境,請外勞朋友要注意。

 

Pembantaian anjing dan kucing dengan
sewenang-wenang termasuk pelanggaran hukum di Taiwan

 Pekerja asing dari Vietnam yang bernama A Yung memajang foto pembunuhan anjing di facebook, dan teman-temannya memberi "jempol" serta memberi jawaban "lezat sekali", melewati orang Taiwan yang melihat dan melapor, dan ditemukan ternyata berada di sebuah pabrik daerah kota Taichung, biro perlindungan hewan kota Taichung melakukan penyelidikan, dua orang pekerja asing yang terlibat ditangkap dan dibawa ke pengadilan.

 Agency SEA mengingatkan teman-teman pekerja asing, bagi yang membantai anjing dan kucing dengan sewenang-wenangnya, akan dikenai denda paling berat sebesar NT.250.000, dan kemungkinan juga kontrak kerja akan dibatalkan, serta dideportasi untuk meninggalkan Taiwan lebih awal, harap diperhatikan untuk semua teman pekerja asing.

 

Arbitrary slaughter dogs, cats violate the laws of Taiwan

 Vietnamese foreign workers post at the face book kill a dog picture, his friend press LIKE and leave a mesege "good taste" Taiwan inter net hunter report to the district area of Taichung factory, Taichung city animal protection involved in this investigation, the 2 vietnamese worker brought to justice.

 Southeast Asian Group reminding that, arbitrary slaughter dogs, cats, will be fine ntd250,000-, may also abolish hiring permission to leave early repatriation, foreign workers friends must pay more attention on this matter.

 

Giết mổ chó mèo là vi phạm pháp luật đài loan

 Một lao động việt Nam tên Dũng đăng lên face book hình ảnh giết chó, người bạn còn đăng dưới hình ảnh đó là " hương vị ngon". Thông qua mạng xã hội đài loan, một khu vực hay một công xưởng nào đó, hay cục bảo vê động vật phát hiện điều tra được đã đem 2 nghi phạm này đến cơ quan pháp luật.

  Tập đoàn đông nam á nhắc nhở các bạn công nhân nước ngoài, tội giết mổ chó mèo nặng nhất phạt 250 nghìn đài tệ, đồng thời cũng có thể hủy bỏ hợp đồng với chủ trục xuất về nước trước thời hạn nên các bạn hãy chú ý.

 

การฆ่าสุนัขโดยพลการ,แมว ละเมิดพระราชบัญญัติไต้หวัน

 แรงงานต่างชาติแวดนามอาหยงใน F.B ลงภาพรูปถ่ายที่ฆ่าสุนัข,เพื่อนยังตอบ
กดยอดเยี่ยมในใต้รูปภาพ,รสชาติที่ดี,โดยเพื่อนไต้หวันพบเห็นใน F.Bรายงานค้นหา,
ถึงพบว่าคือในเขตโรงงานไทจงแห่งหนึ่ง,สำนักคุ้มครองสัตว์เขตไทจงเข้ามาตรวจสอบ,
สองคนแรงงานต่างชาติแวดนามผู้ต้องสงสัยย้ายส่งกฏหมายจัดการ。

 กลุ่มตงหนังอยากขอตักเตือนเพื่อนๆแรงงานต่างชาติ,การฆ่าสุนัข,แมว โดยพลการ,
ต้องถูกปรับเงินอย่างมาก สองแสนเงินไต้หวัน,ยังเป็นไปได้จะถูกยกเลิกใบอนุญาต,
ถูกส่งกลับก่อนถึงสัญญาการทำงาน,ขอให้เพื่อนๆแรงงานทุกคนต้องระวัง。




客服專線
0800-01-1234
簡單食譜外傭版
外勞活動花絮
外勞語言教室
 
北 區
東南亞國際人力資源有限公司
臺北市松山區南京東路五段63號5樓之2
(02) 2763-1234
(02) 2763-5170
廠 勞
東南亞人力資源管理顧問有限公司
臺北市松山區南京東路五段63號9樓
(02) 2763-1234
(02) 8787-8794
中 區
東南亞人力資源管理顧問有限公司(台中分公司)
臺中市北區中清路1段369號7樓之1
(04) 2203-1234
(04) 2203-5520
嘉南區
東南亞人力資源管理顧問有限公司(台南分公司)
臺南市東區慶東街86號
(06) 276-1234
(06) 276-1221
高屏區
21世紀人力資源管理顧問有限公司
高雄市三民區萬全街66號
(07) 862-1234
(07) 960-1112