外勞專區

〉 法令宣導


2014-11-28
法令宣導
吸毒會害了你

 印尼籍看護娃莉去年7月來台工作,在台灣工作之餘染上毒品,她於高雄鬧區徘徊,行跡可疑,警方趨前攔查,娃莉當下神情慌張,警方意外從其手提包內發現安非他命,經調查後,娃莉於印尼商店採買時, 一名印尼籍男子向他販售「來路不明的提神藥品」,因此染上毒隱。娃莉將依刑法裁處,刑之執行完畢後,依就業服務法廢止其聘雇,廢止聘僱許可,遣返後無法再來台工作。東南亞集團在此提醒外勞朋友,千萬不要購買來路不明的藥品,以免觸法。

 

MENGKONSUMSI OBAT-OBATAN TERLARANG MENCELAKAKAN ANDA

Wati perawat luar negeri berkewarganegaraan Indonesia, bulan Juli yang lalu datang bekerja di Taiwan. Selama waktu luang bekerja di Taiwan, dia mengkonsumsi obat-obatan terlarang. Dia bolak balik mengelilingi tempat- tempat ramai di kota Kao Shiung, hal ini membuat polisi merasa curiga dan melakukan pemeriksaan. Dalam pemeriksaan ini ditemukan amphetamine di dalam tasnya. Setelah melakukan pemeriksaan lebih lanjut diketahui bahwa ketika dia berbelanja di toko Indonesia, ada seorang pria berkewarganegaraan Indonesia menjual obat- obatan yang asalnya tidak jelas kepadanya. Wati harus menerima hukuman pidana dan setelah selesai, menurut peraturan ketenaga kerjaan, kontrak kerjanya akan ditarik dan dihapuskan, serta setelah dipulangkan tidak boleh datang bekerja di Taiwan lagi. South East menghimbaukan agar teman-teman TKI jangan pernah membeli obat-obatan yang asalnya tidak jelas agar didak akan melanggar peraturan yang ini.

 

DRUG ADDICT CAN HARM YOU

Last year july there is one Indonesian worker name wally working in Taiwan and become drug victim. She is caught at kaoshiung city,when the police check her bag ,she become dull and police find heroine in her bag,after investigation, wally said she bought at Indonesian store, and introduced by a male Indonesian as a good health drug. Wally is considered as criminal case, after the final judgment, and as labor law rule, wally can not come to Taiwan for work forever , We, Southeast Asia Group never buy any no name drug,to prevent problem.

 

MA TÚY SẼ LÀM HẠI BẠN

WALI hộ lý người Indonesia đến Đài Loan làm việc từ tháng 7 năm ngoái.Trong thời gian rảnh rỗi khi làm việc ở Đài Loan cô đã dính líu với ma túy.Cô lang thang ở khu trung tâm thành phố Cao Hùng,hành tung đáng ngờ nên cảnh sát tiếp cận điều tra.WALI lúc đó tinh thần hoảng loạn căng thẳng,cảnh sát tình cờ phát hiện Amphetamine trong túi xách của cô.Sau khi điều tra WALI khai ,khi cô đi mua đồ ở cửa hàng Indonesia có một người đàn ông quốc tịch Indonesia mời cô mua bán "thuốc kick thích không rõ nguồn gốc". Từ đó dính líu đến ma túy. WALI sẽ bị xử lý theo pháp luật hiện hành.Sau khi bản án đươc thực hiện ,cô bị chấm dứt hợp đồng trước thời hạn theo luật dịch vụ việc làm.Hủy bỏ giấy phép lao động và mãi mãi không thể đến Đài Loan sau khi về nước.Tập đoàn Đông Nam Á xin nhắc nhở các bạn lao động nước ngoài,không mua bán dược phẩm không rõ nguồn gốc,để tránh vi phạm pháp luật.

 

ยาเสพติดจะเป็นอันตรายต่อคุณ

สัญชาติอินโดนีเซียวาหลี่ผู้อนุบาลเมื่อปีที่แล้วในเดือนกรกฎาคมมาทำงานในไต้หวัน,ทำงานในไต้หวันช่วงเวลาว่างติดยาเสพติด,เธออ้อยอิ่งอยู่ในมืองเกาสง,ที่น่าสงสัย,ตำรวจเข้ามาตรวจสอบการหยุด,วาหลี่มองขณะลน,ตำรวจค้นพบโดยบังเอิญจากกระเป๋ามียาบ้า,หลังจากการสืบสวน,วาหลี่ไปซื้อของที่ร้านค้าอินโดนีเซีย,มีผู้ชายิอินโดนีเซียคนหนึ่งขายให้กับเขา「ยาที่ไม่รู้จักที่มาเป็นยาที่ว่าบำรุงสดชื่น」, ฉะนั้นเป็นเช่นนี้ติดพิษยาเสพติด。 วาหลี่จะตัดตามที่กรมกฎหมายอาญา,หลังจากเสร็จสิ้นการดำเนินการของการลงโทษ,ตามที่พระราชบัญญัติการจ้างงานบริการยกเลิกการจ้างงาน,การจ้างงานใบอนุญาตเพิกถอน,หลังจากที่ถูกส่งกลับก็ไม่สามารถเข้ามาทำงานในไต้หวันอีกได้。บริษัทตงหนันหยาก ขอเตือนเพื่อนแรงงานต่างชาติ,อย่าซื้อยาที่ไม่รู้จักที่ทางที่มาของยา, เพื่อหลีกเลี่ยงการความขัดแย้งกับกฎหมาย。




客服專線
0800-01-1234
簡單食譜外傭版
外勞活動花絮
外勞語言教室
 
北 區
東南亞國際人力資源有限公司
臺北市松山區南京東路五段63號5樓之2
(02) 2763-1234
(02) 2763-5170
廠 勞
東南亞人力資源管理顧問有限公司
臺北市松山區南京東路五段63號9樓
(02) 2763-1234
(02) 8787-8794
中 區
東南亞人力資源管理顧問有限公司
臺中市北區中清路1段369號7樓之1
(04) 2203-1234
(04) 2203-5520
嘉南區
東南亞人力資源管理顧問有限公司
臺南市東區慶東街86號
(06) 276-1234
(06) 276-1221
高屏區
21世紀人力資源管理顧問有限公司
高雄市三民區萬全街66號
(07) 862-1234
(07) 960-1112